The US Supreme Court has ruled that the Internal Revenue Service (IRS) can access bank records of a taxpayer's relatives or associates without notice to help with tax collection efforts under an existing statute.